Skip to content

DTZ · DEUTSCH-TEST FÜR ZUWANDERER

Один тест, три шкалы — и одна часть, от которой зависит сам сертификат.

Два полных пробника в официальной сетке g.a.s.t./BAMF для Deutsch-Test für Zuwanderer: аудирование с объявлениями, которые включают только один раз, чтение от каталога до письма с пропусками (и объявлениями с ответом «X»), письмо на четыре пункта — и парная устная часть из трёх заданий, на которой держится весь сертификат. Каждый пробник со своим сборником решений: реальные шкалы (B1 33/15/75 · A2 20/7/35), правило комбинирования и полные расшифровки. Плюс пять шпаргалок.

DTZ — ОДИН ЭКЗАМЕН, ВСЕГДА ВЕСЬ ЭКЗАМЕН, И РЕЗУЛЬТАТ, ОТ КОТОРОГО ЗАВИСИТ ВАШЕ ДЕЛО

Курс пройден, дата назначена, и правило пересдачи — то, которое никто не перечитывает дважды: DTZ пересдают ВСЕГДА ЦЕЛИКОМ — никогда одну слабую часть. Одно неудачное утро — это полный второй заход, новая дата и месяцы ожидания.

Это не «Goethe B1 с другим именем». DTZ — выпускной экзамен интеграционного курса, разработанный g.a.s.t. по заказу BAMF, — и именно его результат ведомство по делам иностранцев читает для бессрочного вида на жительство и гражданства. Три отдельно сообщаемые раздела и правило комбинирования решают, существует ли сертификат вообще. Репетировать эту машину — не то же самое, что учить немецкий.

100 + 16

минут экзамена за одну посадку — письменный блок без пауз, затем парная устная без времени на подготовку

2×

цена того, чтобы узнать о слабой части в день экзамена, а не сегодня вечером: снова весь экзамен, а не одна часть

9 USDT/USDC

этот набор один раз — оба пробника под часами, каждая шкала против реального порога

ПРАВИЛО, КОТОРОЕ РЕШАЕТ ВСЁ — И ДВА, КОТОРЫЕ ЗАБИРАЮТ БАЛЛЫ

заменено

„Sprechen unter A2 — kein Zertifikat.“

Ниже A2 в устной части сертификата НЕТ — что бы ни набрали Hören+Lesen и Schreiben. Идеальная письменная половина и 30 устных баллов — и человек выходит из аудитории ни с чем. Всё остальное на этой странице менее важно, чем это правило, — поэтому материалы устной части в наборе это формулы и репетиции, а не «советы по разговору». Два правила рядом забирают баллы тише: объявления Teil 1 звучат ровно один раз, а «X» в Lesen Teil 2 — настоящий ответ, вокруг которого кандидаты теряют минуты.

Hören Teil 1 звучит один раз

„Sie hören diese Texte nur einmal.“

Четыре объявления, четыре задания, второй попытки нет — тогда как Teil 2–4 звучат дважды. Бланки в наборе помечают одноразовый Teil на каждом пробнике, чтобы разница стала рефлексом до экзамена.

«X» — настоящий ответ

„Für eine Situation gibt es keine passende Anzeige: X.“

Восемь объявлений a–h на пять ситуаций, и ровно для одной правильный ответ — X. Те, кто считает «X» собственной ошибкой, теряют и балл, и минуты — в поисках несуществующего объявления.

Один пропущенный пункт — самая дорогая тишина экзамена

Полуофициальное письмо оценивается по трём критериям — Aufgabenerfüllung (8 б.), Gestaltung (6 б.), Richtigkeit (6 б.), — и пропущенный пункт опускает первый на ступень. Образцовые письма набора показывают, как выглядят четыре покрытых пункта в 70 словах.

ДЕНЬ ЭКЗАМЕНА — КАЖДОЕ ПРАВИЛО РЕАЛЬНОЙ АУДИТОРИИOPEN +
  • —Written: ONE 100-minute block — Hören (25) → Lesen (45) → Schreiben (30). The clock does not stop between sections and unused minutes do not carry over.
  • —Hören Teil 1 (four announcements) is played ONLY ONCE. Teile 2–4 are played twice. The recording is never stopped.
  • —Lesen Teil 2: eight ads a–h for five situations — and for exactly ONE situation there is no matching ad: write X. The X is a real answer worth a point.
  • —Schreiben: one half-formal letter, four Leitpunkte, all four obligations. Scored on Aufgabenerfüllung (8 P), Kommunikative Gestaltung (6 P), Formale Richtigkeit (6 P).
  • —Sprechen: approx. 16 minutes as a PAIR exam (a solo exam is possible) — Teil 1 über sich selbst (30 P), Teil 2 Bild beschreiben (35 P), Teil 3 gemeinsam planen (35 P). No preparation time.
  • —THE RULE EVERYTHING HANGS ON: Sprechen below A2 = NO certificate at all — however many points the written half scored. B1 certificate: Sprechen B1 AND at least one written section on B1.
  • —The bands: Hören+Lesen 45 P (B1 33 / A2 20) · Schreiben 20 P (B1 15 / A2 7) · Sprechen 100 P (B1 75 / A2 35). Each section is reported separately — mixed results (e.g. B1 Sprechen, A2 Hören+Lesen) are normal and printed as they come.

БЕСПЛАТНЫЕ ÜBUNGSSÄTZE ЧЕСТНЫ — И ИХ РОВНО ДВА

g.a.s.t. публикует два официальных пробных набора бесплатно на gast.de/dtz, и этот набор говорит об этом прямо: прорешайте их. Это формат в чистейшем виде. Но их ровно два — после этого репетировать под часы уже нечего, и ни одна печатная книга не сделает этих пяти вещей:

ЧЕГО НЕ СДЕЛАЕТ НИ ОДИН БЕСПЛАТНЫЙ НАБОР И КНИГА

  • ×Никакой посадки на 100 минут — никто не узнаёт на экзамене, что Teil 1 пролетел один раз, а записи не были готовы.
  • ×Никакого вердикта по шкалам: ключ даёт буквы, но не арифметику сертификата по трём разделам.
  • ×Никакой репетиции Sprechen с динамикой пары в Teil 3 — части, которая решает, существует ли сертификат.
  • ×Печатный тест тратится один раз — потом репетицией становится сам экзамен.

ЧТО ДЕЛАЕТ НАБОР

  • ✓Каждое задание официальной сетки — четыре части Hören, пять частей Lesen, письмо на четыре пункта, трёхчастная устная.
  • ✓Обратный отсчёт на весь письменный блок, в реальном порядке, без пауз — одноразовый Teil 1 помечен как одноразовый.
  • ✓Все три шкалы считаются в момент отправки, плюс вердикт по сертификату по правилу комбинирования.
  • ✓Разбор всех 45 письменных заданий, полные расшифровки, образцовые письма и самооценка устных критериев с формулами.

THE MATERIALS THEMSELVES, STATED AS THEY ARE

  • •g.a.s.t. publishes two official Übungssätze free at gast.de/dtz — the real format, honest and worth doing. They are also exactly two sittings: once you have seen them, there is nothing left to sit under a clock.
  • •Most DTZ books on the market are integration-course workbooks with exam-flavoured exercises — not papers calibrated to the bands, and none grade your Sprechen against the A2 gate that decides everything.
  • •Apps give you exercises; the DTZ gives you a clock, a once-heard Hören Teil 1, a pair exam with no preparation time, and a certificate formula. Rehearsing the machine is a different activity from studying German — this kit is the machine.

КТО СДАЁТ DTZ — ДЛЯ КОГО ЭТОТ НАБОР

  • —Участники интеграционного курса перед выпускным экзаменом, никогда не сидевшие весь 100-минутный блок под часами.
  • —Супруги и работники, чей бессрочный вид на жительство или гражданство держатся на результате DTZ — правило комбинирования делает разницу между A2 и B1 планируемой.
  • —Те, кто считал DTZ «просто экзаменом уровня A2» и никогда не встречал ворота Sprechen и одноразовый Teil 1.
  • —Те, у кого оба бесплатных Übungssätze уже потрачены и кто не готов превратить экзаменационный день в репетицию.
VERIFIED AGAINST — THE SOURCES BEHIND EVERY CLAIMOPEN +

Типы заданий, длительность разделов, правила одноразового и двукратного прослушивания, шкалы и правило комбинирования в этих двух пробниках следуют структуре экзамена, опубликованной Deutsche Welle по данным g.a.s.t./BAMF, и сверены с бесплатными официальными Übungssätzen на gast.de/dtz. Плата указана как наблюдаемый диапазон, потому что DTZ проводят разные уполномоченные BAMF организации, каждая со своей ценой, — а для участников интеграционного курса экзамен бесплатен. Сборочные проверки сверяют числа на этой странице с пробниками и этими источниками.

ПОЛНЫЙ НАБОР DTZ

9 USDT/USDC

Один раз — и на каждом устройстве, куда вы входите. Два полных пробника, два сборника решений с тремя шкалами и правилом комбинирования, пять шпаргалок, включая страницу о воротах Sprechen, — малая доля одной полной пересдачи, потому что другой пересдачи этот экзамен не продаёт.

Два вечера честной репетиции сейчас — или полный второй заход потом: новая дата через месяцы, весь экзамен целиком, потому что правило не допускает ничего меньше, — и нужный ведомству сертификат, ждущий этого захода. 9 USDT/USDC один раз, сегодня вечером, против второго счёта, размер которого вы уже знаете.

The DTZ is free for eligible integration-course participants during or right after the course. Everyone else pays a test fee that varies by provider — published centre prices sit around €110–150 (the exam is administered by BAMF-authorized bodies; g.a.s.t. develops it). Your provider's own list is the only binding one — and it makes the arithmetic of this kit simple: one failed sitting costs more than this pack, and the retake rule is brutal — the WHOLE exam again, never just the failed section.

ОПЛАТА КРИПТОВАЛЮТОЙ · USDT / USDC · 10 СЕТЕЙ

Стоимость набора — 9 USDT/USDC в USDT или USDC в сети на ваш выбор — выберите её ниже. QR и адрес появятся для выбранной сети; отправьте точную сумму, затем вставьте TXID — проверка идёт по блокчейну этой сети автоматически, набор открывается сразу после подтверждения.

QR-код адреса кошелька для выбранной сети

АДРЕС КОШЕЛЬКА (ВЫБРАННАЯ СЕТЬ)

  • 1. Выберите сеть выше и отправьте ровно 9 USDT/USDC или USDC ИМЕННО в этой сети на этот адрес. Перевод в другой сети — средства будут потеряны.
  • 2. Скопируйте TXID — хеш вашей транзакции из обозревателя выбранной сети (Tronscan, Etherscan, Solscan, Tonviewer…).
  • 3. Вставьте TXID ниже — проверка по блокчейну пройдёт автоматически, набор откроется сразу.

ВСТАВЬТЕ TXID — НАБОР ОТКРОЕТСЯ АВТОМАТИЧЕСКИ

Нужен вход: набор открывается на ваш аккаунт Germanium (войти можно в блоке «Уже купили?» выше).

НАБОР ОТКРЫВАЕТСЯ НА АККАУНТ, ИЗ ПОД КОТОРОГО ОТПРАВЛЕН TXID.

ПРОВЕРКА ПО БЛОКЧЕЙНУ, АВТОМАТИЧЕСКИ · ПОЛНЫЙ ВОЗВРАТ В ТЕЧЕНИЕ 15 МИНУТ · СМ. ПОЛИТИКУ ВОЗВРАТОВ

QUESTIONS PEOPLE ACTUALLY ASK BEFORE BUYING

  • Какой проходной балл у DTZ?

    Единой проходной линии нет — DTZ сообщает ТРИ раздела отдельно, а сертификат складывается из их комбинации: Hören+Lesen (45 баллов, B1 от 33, A2 от 20), Schreiben (20 баллов, B1 от 15, A2 от 7) и Sprechen (100 баллов, B1 от 75, A2 от 35). Сертификат B1 требует Sprechen на B1 И хотя бы один письменный раздел на B1; сертификат A2 — Sprechen не ниже A2 плюс один письменный раздел не ниже A2.

  • Почему Sprechen решает всё?

    Потому что это ворота: ниже A2 в устной части сертификата нет ВООБЩЕ — сколько бы баллов ни набрала письменная половина. Кандидат с идеальной письменной частью и 30 баллами устной уходит ни с чем. Это самое дорогое незнание на DTZ, и именно поэтому материалы устной части в наборе построены вокруг трёх заданий и их формул.

  • Сколько длится DTZ?

    Письменная половина — 100 минут одним блоком без пауз: Hören 25 минут (четыре объявления звучат только ОДИН раз, остальное — дважды), Lesen 45 минут на пять разных заданий, Schreiben 30 минут на одно полуофициальное письмо с четырьмя пунктами. Устная часть — около 15–16 минут В ПАРЕ: рассказ о себе, описание картинки, совместное планирование — без времени на подготовку. Возможна и одиночная сдача.

  • DTZ — это то же самое, что Goethe или telc B1?

    Нет — и считать их взаимозаменяемыми ошибка подготовки. DTZ — выпускной экзамен интеграционного курса, разработанный g.a.s.t. по заказу BAMF, оценивающий A2–B1 в одном масштабированном тесте. Результат B1 признают для гражданства и бессрочного вида на жительство (вместе с тестом «Leben in Deutschland»), но сам бланк отличается от всех сертификационных экзаменов: три отдельные шкалы вместо одного балла, ворота в устной части и форматы из повседневной жизни интеграционного курса. Готовиться по пробнику Goethe B1 — репетировать другую машину.

  • Можно ли пересдать DTZ, если одна часть слабая?

    Пересдавать можно сколько угодно раз — но всегда ВЕСЬ экзамен, никогда одну часть. Участники интеграционного курса имеют право на одну бесплатную пересдачу после 300 дополнительных часов; дальше каждая сдача платная. Хороший результат одной части не «переносится»: каждая сдача начинается с нуля — именно поэтому весь 100-минутный блок надо репетировать под часы.

  • Это официальный пробник DTZ?

    Нет — и страница говорит это прямо. Это собственные пробники Germanium, выверенные по официальному формату g.a.s.t. (разработчика экзамена) и бесплатным Übungssätzen на gast.de/dtz, включая шкалы по разделам и правило комбинирования. Официальные Übungssätze бесплатны и их стоит прорешать — но их ровно два, и после них репетировать под часы уже нечего. Этот набор — два пробника с разбором каждого задания, реальными шкалами и вычисленным вердиктом по сертификату.

ПРОБНИКИ — ПИСЬМЕННАЯ ЧАСТЬ ОДНИМ БЛОКОМ НА 100 МИНУТ

ШПАРГАЛКИ — ТО, ЧТО ЭТОТ ЭКЗАМЕН РЕАЛЬНО ОЦЕНИВАЕТ

Пять листов там, где DTZ берёт свои баллы: карта «один раз/дважды» в аудировании, план времени чтения с правилом «X», закон четырёх пунктов в письме, формулы устной части, которые держат 100 баллов, — и страница, расшифровывающая саму арифметику сертификата.