A2 — РАСШИРЕНИЕ
Слова уровня A2 по немецкому: лексика бытовой жизни по темам
Словарный запас уровня A2 по немецкому: ~1 300 слов по темам — мнения, работа, бюрократия, поездки — плюс слой связок, делающих речь взрослой.
АВТОР GERMANIUM
Editorial desk — reviewed against Goethe A1–A2 frameworks
A2 удваивает словарь до примерно 1 300 слов, но новые слова другой формы, чем в A1: рядом с новыми темами приходят маленькие слова, которые связывают и окрашивают — связки, частицы, мнения — и пары «глагол + падеж», делающие предложения взрослыми. Оба слоя — на карте ниже.
Новые темы
| Тема | Слов (примерно) | Опорные |
|---|---|---|
| Мнения и чувства | 50 | die Meinung, finden + zu, interessant, langweilig, Glück haben |
| Работа и карьера | 60 | die Stelle, der Chef, bewerben, verdienen, das Gehalt, kündigen |
| Конторы и бюрократия | 45 | der Termin, das Formular, unterschreiben, der Antrag, bescheinigen |
| Здоровье и записи | 45 | der Termin, verschieben, die Krankenkasse, das Rezept, sich erkälten |
| Поездки и транспорт | 55 | die Fahrkarte, umsteigen, abfahren, die Unterkunft, buchen |
| Медиа и общение | 40 | die Nachricht, anrufen, melden, teilen, der Beitrag |
| Учёба и образование | 40 | der Kurs, die Prüfung, bestehen, wiederholen, sich anmelden |
| Среда и городская жизнь | 40 | die Umwelt, der Müll, die Nachbarschaft, mieten, die Miete |
| Банк, деньги, документы | 35 | das Konto, überweisen, der Vertrag, kündigen, der Betrag |
Слой связок и частиц — тайное оружие A2
Это слой, который делает A2 звучащим как A2. Он маленький (около 40 слов) и непропорционально мощный, потому что несёт грамматику связной речи:
- Причина и контраст: weil · deshalb · trotzdem · obwohl (превью B1) · denn
- Последовательность и время: dann · danach · vorher · während · seit
- Смягчители и окраска: eigentlich · nämlich · vielleicht · übrigens · wohl
- Каркас мнения: Ich finde, … · meiner Meinung nach · Ich glaube, … · Meiner Erfahrung nach…
Для русскоговорящего у этого слоя есть особый бонус: частицы типа námlich, eigentlich, wohl выполняют ровно ту работу, которую в русской речи делают «вообще-то», «ведь», «наверное», «кстати» — тона слова, которые невозможно перевести словарём и которые отличают живую речь от учебниковой. Их стоит учить не переводом, а сценарием: в каком настроении немец ставит nämlich — в том же настроении русский поставит «ведь».
При каком словаре перестаёшь переводить в голове?
Это скорее плотность, чем число: перевод в голове отпадает там, где топ-2 000 слов и связки приходят автоматически — обычно к середине B1. Словарь A2 в 1 300 слов резко снижает рефлекс перевода в бытовых темах; слой связок — то, что делает оставшиеся дыры выживаемыми в разговоре без словаря.
Какие немецкие связки учить в первую очередь?
Шесть несут большую часть связной речи: weil (потому что — причины), deshalb (поэтому), aber (но), dass (что — пересказ), wenn (если/когда) и trotzdem (несмотря на это). Добавьте смягчители (eigentlich, nämlich, vielleicht, übrigens) — и на A2 вы звучите как взрослый. Эти ~40 слов — самая доходная лексика уровня: это и грамматика связной речи, не только словарь.
Учить ли немецкие глаголы вместе с падежом?
Да — «глагол + падеж» всегда одна карточка: helfen + Dativ, warten auf + Akkusativ, sich freuen auf + Akkusativ. Немецкий маркирует различие открыто там, где русский прячет его в вопросах («помогать кому», «ждать кого»), поэтому глагол, выученный голым, производит падежные ошибки вечно, а пара, выученная вместе, производит правильные предложения автоматически. Для русскоговорящего утешение: сама идея «глагол управляет падежом» родная — спорят только конкретные глаголы.