Lösungen & Transkriptionen

AUFGABE 1 — ÜBERSCHRIFTEN A–K (J ÜBERSPRUNGEN), SCHLÜSSEL MIT WIEDERHOLUNG

• 1Überschrift A — „Wieder Open-Air-Kino am Donaukanal“ — der Text nennt Filme unter freiem Himmel am Kanal, jeden Freitag und Samstag. Kein anderes Blatt handelt vom Kino.
• 2Überschrift C — „Neue Radroute entlang der alten Donau“ — Strecke für Radfahrer am alten Flussarm. Blatt K handelt von einer Werkstatt, nicht von einer Route.
• 3Überschrift G — „Sonntag: autofreie Innenstadt“ — Autos gesperrt in der Altstadt. Der Mocktext legt den Tag auf den Samstag; die Wahl des Blattes hängt am Thema (autofrei), nicht am Wochentag — genau wie im Modellsatz.
• 4Überschrift D — „Stadtgärtnerin erklärt das Schneiden von Obstbäumen“ — eine Gärtnerin der Stadt zeigt das Schneiden. Blatt H behandelt Vögel, nicht Bäume.
• 5Überschrift E — „Schwimmbad bleibt im August länger offen“ — verlängerte Öffnungszeiten bis Ende August. Kein anderes Blatt handelt vom Baden.

AUFGABE 2 — ARTIKEL, A/B/C (MIT BEISPIEL)

• 1B — „meist freitags abends“. Option a verdreht die Häufigkeit („ein- bis zweimal im Monat“), option c steht nirgends.
• 2A — „Eine Thermoskanne mit Tee gehört seit dem ersten Mal dazu.“ Das Abendessen wird nicht genannt, und sie liest jetzt STATT zu arbeiten — der Laptop gehört zur alten Gewohnheit.
• 3C — „Sie selbst liest jetzt statt zu arbeiten.“ Option b beschreibt die PENDLER — die Veränderung, die Kainz beobachtet, nicht ihre eigene. Option a widerspricht dem Text („seit … lange die Strecke ist“).
• 4A — „den sie übrigens ihrer Schwester geliehen hat und nie zurückbekam“ — sie hat ihn der Schwester GEGEBEN, er ist also deren Eigentum.
• 5A — „… weil dort die Tür am längsten offen bleibt.“ Ihr Abteil („das vierte von vorn“) ist ausdrücklich NICHT hinten — klassische Verwechslung zweier Details, die beide im Text stehen.

AUFGABE 1 — DIE VIER ÜBRIGEN STICHWÖRTER (EINMAL GEHÖRT)

• ✓ Kuchen vom Elternverein — „Der Elternverein backt wieder“ — beide Texte.
• ✓ findet bei Regen im Saal statt — „Bei Regen gehen wir in den Saal“ — beide Texte.
• ✓ Programm für Kinder — „Für die Kinder gibt es eine Ecke mit Spielen“ — beide Texte.
• ✓ kostenlose Parkplätze — „Parken am Festplatz kostenlos“ — beide Texte.

AUFGABE 2 — DAS NOTIZBLATT (ZWEIMAL GEHÖRT)

• 1Freitag (auch: Fr) — „Der letzte Kurstag ist am Freitag“ — die Kurzform Fr ist im offiziellen Schlüssel gleichwertig.
• 2Salat (auch: einen Salat) — „Ich bringe Nudeln mit, du den Salat“ — in die Lücke gehört das MITGEBRACHTE.
• 310 (auch: zehn) — „Zahl einfach 10 Euro in die Kasse“ — Ziffer oder Wort, beides gilt.
• 418 (auch: sechs) — „Ruf mich ab 18 Uhr an“.
• 5069911045783 · muss komplett richtig sein, sonst 0 Punkte — Die Nummer 0699/11045783 muss komplett richtig sein, sonst 0 Punkte — offizielle Regel, keine Teilpunkte.

AUFGABE 3 — FÜNF SPRECHER, JE ZEILE 2/1/0 (EINMAL GEHÖRT)

• Schwimmen: Personen 1, 5
• Radfahren: Personen 2, 5
• Fotografieren: Personen 2, 4
• Kochen: Personen 1, 5
• Wandern: Personen 3, 4

• 1Sprecherin 1: „ich schwimme zweimal pro Woche“ und „koche gern für Gäste“ — Schwimmen + Kochen.
• 2Sprecher 2: „fahre jeden Sonntag Rad“ und „fotografiere auf diesen Touren“ — Radfahren + Fotografieren.
• 3Sprecherin 3: „wandern ist für mich das Größte“, sonst nichts — nur Wandern.
• 4Sprecher 4: „ich fotografiere in den Bergen“ und „wandern gehe ich meistens“ — Fotografieren + Wandern.
• 5Sprecherin 5: „schwimmen, radfahren und ich koche viel“ — drei Kästchen, alle drei müssen angekreuzt sein.

• —Wie geht es dir?
• —Was macht Jan beruflich / was ist neu bei ihm?
• —Was wollen die zwei am Wochenende machen?
• —Wann soll Anna antworten?

Lieber Jan,

danke für dein E-Mail. Mir geht es gut, ich hoffe, dir auch. Glückwunsch zum neuen Job — was machst du genau?

Sehr gerne komme ich am Freitag zu dir! Schwimmen und grillen klingen wunderbar, ich bringe Salat und etwas zu trinken mit.

Ich schreibe dir bis Mittwoch sicher.

Liebe Grüße
Anna

• —Alle vier Fragen aus dem Blatt müssen beantwortet sein — das Blatt verlangt das wörtlich: „Beantworten Sie alle Fragen“.
• —Circa 50 Wörter; der Mustertext liegt bei 51. Stark unter der Länge verliert Punkte bei der Aufgabenerfüllung.
• —Der Gruß am Ende ist ein geforderter Punkt, keine Höflichkeit: „Schreiben Sie einen Gruß am Ende.“
• —Register: Jan duzt dich — die Antwort bleibt durchgehend im Du. „Sie“ hier wäre ein Registerfehler.
• —Zwei Bewertende lesen unabhängig voneinander; Zwischenwerte sind nicht zulässig — der Text muss in eine Wertungsstufe passen, nicht dazwischen.

AUFGABE 1 — DAS FOLIENBLATT (5 VON 6 THEMAEN WÄHLEN)

• Beruf?
• Sprachen?
• Musik?
• Reisen?
• ... mache gern ...
• Familie?

AUFGABE 2 — MUSTERDIALOG (AUSFLUG DEUTSCHKURS)

Wählen Sie fünf der sechs Themen — bei allen fünf erwartet der Prüfende ein paar Sätze, nicht einen. Die Karten stehen offen am Tisch: Wer ein Thema lernt und beim zweiten vergisst, verliert die Struktur. Sprechen Sie die fünf Sätze laut, mit Pausen.