ПОСЛЕ КУРСА
telc B1 против Goethe B1: какой экзамен проще? Сравнение 2026
Сравнение telc B1 и Goethe B1: критерии сдачи, пересдача модулей, аудио и правила оценки. Какой экзамен выбрать для гражданства или работы в Германии.
АВТОР GERMANIUM
Editorial desk — reviewed against Goethe, telc, and BAMF §10 StAG requirements
Для большинства иммигрантов, претендующих на немецкое гражданство (§10 StAG) или бессрочный вид на жительство (Niederlassungserlaubnis), уровень B1 является обязательным порогом. Однако перед записью на экзамен возникает главный вопрос: сдавать Goethe-Zertifikat B1 или telc Deutsch B1? Оба сертификата юридически равноценны, но механика оценки, аудирование и правила пересдачи кардинально различаются.
Сравнение структур: 4 модуля против 2 блоков
| Параметр | Goethe B1 | telc B1 (Zertifikat Deutsch) |
|---|---|---|
| Модульность | 4 независимых модуля (Lesen, Hören, Schreiben, Sprechen) | 2 комбинированных блока (Schriftlich и Mündlich) |
| Проходной балл | 60% в КАЖДОМ из 4 модулей отдельно | 60% в письменном блоке И 60% в устном блоке |
| Пересдача | Можно пересдавать любой 1 модуль отдельно | Пересдаётся весь письменный или устный блок |
| Грамматика | Встроена в чтение и письмо | Отдельный раздел Sprachbausteine (20 пунктов) |
| Аудио (Hören) | Части 1 и 3 проигрываются ДВАЖДЫ | Часть 1 проигрывается ОДИН раз |
Главные различия, которые решают исход
- 1. Компенсация баллов на telc. На telc B1 письменная часть объединяет Чтение, Грамматику (Sprachbausteine), Аудирование и Письмо. Если вы слабо написали письмо, вы можете компенсировать это высокими баллами за чтение. На Goethe такая компенсация невозможна — каждый модуль стоит сам за себя.
- 2. Свобода пересдачи на Goethe. Если вы провалили только Hören на Goethe B1, вы пересдаёте ТОЛЬКО Hören. На telc при провале Hören придется пересдавать весь письменный блок (чтение + грамматика + аудирование + письмо).
- 3. Раздел Sprachbausteine на telc. telc содержит 20 тестовых вопросов на знание предлогов, артиклей и окончаний. Для тех, кто хорошо знает грамматические таблицы, это легкие баллы.